南北坡村村民正在自家地裡採摘連翹果。宋榜娟攝

南梁鎮萬畝連翹園區。故波攝

新晴原野曠，極目無氛垢。採摘季，漫步翼城縣南梁鎮雙萬畝連翹基地，一層層梯田排列而上，一顆顆青果隨風擺動。山上山下隨處可見村民忙碌的身影，村前村后到處綻放著豐收的喜悅。　　

近年來，南梁鎮堅持綠色發展理念，深入踐行“兩山”理論，依托雙萬畝連翹基地產業優勢及厚重的歷史文化資源，把生態環境優勢轉化為生態經濟優勢，著力打造了集“游生態翔山、觀連翹花海、賞古晉文化、品連翹茶藝、享特色美食”為一體的“連翹生態觀光游”，推動“山、居、宿、景”等文旅資源有效串接，讓精心守護的“綠水青山”成為致富增收的“金山銀山”。

增綠提質筑基底

讓收入“出色”

連翹雖苦，卻有著較高的價值。樹成可固土，花開能賞景，嫩葉可制茶，果實能入藥。近年來，翼城縣積極引導農戶在荒山、荒坡、荒溝以及自家地裡種連翹。原本灰黃的荒山被翠綠遮蓋，變成了村民的綠色“銀行”。　　

“以前坡地種庄稼不耐旱，現在種的連翹抗旱耐寒，對土壤要求也低。大家收入穩多了。”南北坡村村民任建樹說，做好選地、刨土、種苗、踩實四個步驟，成活后及時清除雜草，就能保証收獲。

漆溝自然村是南梁鎮南北坡村連翹的主要產地，但受丘陵地形所限，田間道路緊窄，臨近溝壑，給連翹作業造成諸多不便。鎮村兩級積極向上級部門協調，爭取到100余萬元資金用於改造田間道路，有效提高了村民的作業效率，促使連翹生產提質增收。

“我們村把連翹產業打造成‘一村一品’主導產業，致力於鄉村振興，實現了山增綠、景增靚、民增收，全力奏響鄉村振興‘幸福曲’。”南北坡村黨支部副書記解永強一邊指揮來收連翹的車，一邊高興地說。

綠色是生態翼城的主色，連翹是生態翼城的名片。按照翼城縣委縣政府大力發展連翹產業的戰略部署，南梁鎮把連翹栽植與翔山旅游相結合、與脫貧攻堅相結合、與美麗鄉村建設相結合，依托丘陵山區獨特的自然資源，堅持因村制宜、多措並舉、合力推進原則，從2015年開始，通過免費提供樹苗、選派技術人員、鼓勵企業入駐、農民參與生產的辦法，以南北坡村為中心打造雙萬畝連翹基地，實現大田、荒山連翹種植全覆蓋，栽植了連翹1.85萬畝，平均畝產200公斤以上。其中，南北坡村千余畝，南常村2000多畝，南坡、興嶺、澗峽等村由村集體組織種植3000多畝，由縣林業中心公開招標專業隊在荒山上栽植1萬多畝。

春天，一片片金燦燦的黃花迎來萬千游客沉醉其中﹔秋季，一顆顆果實變成了村民口袋裡沉甸甸的收入。3年來，南梁鎮連翹產業收益喜人，畝產多的達到300公斤，每公斤30元至72元，每畝收益可達9000元以上。如今，連翹產業不僅構筑起了一道道綠色生態屏障，還成為南梁鎮經濟發展的新引擎，讓南梁鎮群眾實實在在見到了效益。

激活綠美促融合

讓文旅“出圈”

“自從萬畝連翹產業發展以來，村裡的空氣比以前好多了，觀光的人也越來越多，人氣更旺了。”南北坡村村民任曉芳說。　　

連翹之美，在其形色。南梁鎮採取農旅融合發展模式，大力推進連翹園區建設，打造最美翔山連翹主題公園，改善自然景觀，促進旅游業發展。現在覆蓋“七坡兩嶺十五道梁”的連翹花海已經成為南梁鎮的壯美景觀。每年春季，走近翔山腳下，隻見金黃色的“綢帶”在山腰“揮動”﹔縱橫阡陌間，一排排連翹自成紋理，深深扎根於腳下的土地，構成一幅絢麗畫卷，到此游玩的游客既可觀光山花爛漫、綠意盎然的生態環境，又可體驗採茶等多種農家樂趣。成片的連翹不隻美了風景，更富了群眾口袋，成為美麗鄉村建設的生態底色和翔山旅游的基礎產業。

“三四月連翹花競相開放，坡梁溝壑美不勝收﹔八九月連翹果實成熟，經濟收益眼見為實，一株小小的連翹實現生態經濟雙贏，鄉村更加美麗、產業更加興旺。”提起連翹產業發展，南梁鎮黨委書記劉志強不由得喜上眉梢。南梁鎮被授予“臨汾市攝影家協會攝影創作基地”﹔今年緊扣“廟趣橫生”這一主題，翔灤古會累計接待游客10余萬人，文旅IP成功推介，切實將文旅優勢轉化為發展勝勢。

每年的翔山連翹花季都游人如織。中衛鄉辛庄村楊清閑連續6年都在連翹花開的時候到南梁賣炒冰，准備的材料總是供不應求。

“最初，我們規劃了120個攤位，但是商戶報名的太多。我們又沿著劃線區域向兩邊延伸，最終攤位突破215個，服裝、日用品、食品等一應俱全。花季活動7天下來，商戶的純收入達到150萬元。”南梁鎮黨委委員、組織委員張筱筱介紹。

南梁鎮搶抓打造全域旅游這一戰略機遇，依托連翹產業，強化“黨建+旅游、產業+旅游、文化+旅游”三個抓手，成功舉辦了兩屆翔山連翹花季，全鎮旅游業熱氣蒸騰、文化事業碩果累累。

“今后，南梁鎮將逐步打造最美翔山連翹主題公園，推進翔山步道、連翹觀景台建設，持續推動一二三產的深度融合，形成‘產業+扶貧+旅游’的現代休閑觀光農業模式。”南梁鎮黨委副書記、鎮長秦光耀說。

立足稟賦謀發展

讓產業“出彩”

萬畝連翹遍山坡，漫山盡染迎客來。如今的連翹早已成為丘陵山區村民增收致富的“綠色寶藏”。　　

為讓寶藏取之不盡用之不竭，充滿活力，南梁鎮立足連翹產業特色、集群優勢，制定發展連翹產業實施方案，對連翹產業進行延伸和擴展，提出“茶產品”“茶經濟”“茶文化”三步走戰略，向精細加工要效益，全力將連翹打造成實施鄉村振興戰略的新支撐、農業轉型發展的新亮點、文旅茶融合的新載體。

翼城縣政府與雲南貢潤祥茶產業開發有限公司合作研發茶飲，將連翹資源優勢與加工技術有效結合起來，實現中藥材與茶相融合，進一步延伸產業鏈條，每年可消耗連翹花葉5000噸，能夠滿足雙萬畝連翹基地及周邊地區連翹加工條件。生產的產品“翼壺好茶”藥茶系列“連花即飲”上市十分受歡迎，還遠銷俄羅斯。

2021年，南梁鎮與山西煜順祥農業開發有限公司深度合作，投資1000萬元建成連翹加工廠，購置安裝兩噸熱風蒸汽爐、水蒸殺青機生產線，五噸熱風爐、烘干箱體生產線等，形成“產、銷、儲”一體化經營模式和產業化發展。目前，煜順祥公司實現了種植基地藥材加工標准化、高效化的建設和管理，既保証了產品的質量又為當地農民就業搭建了平台。同時公司還主動將當地的脫貧戶納入公司管理，以勞務、分紅的方式保障其收益。

建基地、搞加工、創品牌、拓市場，南梁鎮以實際行動詮釋了“綠水青山就是金山銀山”的理念，蹚出了連翹產業一條高質量發展新路。“下一步，我們將繼續共建生態南梁，加大連翹園區建設投入力度，推進生態、文化、產業相互融合、聯動發展，促進連翹產業與休閑農業有機結合，把連翹‘小灌木’建成生態‘大產業’。同時，在連翹茶加工、連翹深加工等方面加大招商引資力度，不斷拉長連翹生產產業鏈，讓連翹的生態經濟效益進一步升值。”劉志強表示。（記者張麗媛 通訊員宋榜娟）

記者手記

特色產業與生態保護相得益彰

幽靜小路、郁蔥青山、雙萬畝連翹基地花海，這些獨特的自然資源，早已成為南梁鎮的鮮明標識。

沿著南梁鎮“七坡兩嶺十五道梁”一路走來，看村民穿梭其間採摘青果，聞連翹裹挾泥土氣息的清香，處處感受著全鎮在保護中發展、在發展中保護的那份執著與堅定。

綠色生態是最大財富、最大優勢、最大品牌。近年來，南梁鎮積極踐行“綠水青山就是金山銀山”理念，科學統籌規劃，立足生態優先，謀劃特色產業，把連翹產業作為強村富民的重要支撐，生態保護成效不斷凸顯，特色產業與生態保護相得益彰。

今年4月2日的“翔山連翹盛世花開”第二屆翔山連翹花季活動，以及“十佳連翹種植示范戶”評選、“百人騎行”游翔山、賞花海、翼山紅杯“翔山連翹·盛世花開”抖音短視頻大賽等子活動，吸引上萬人到連翹基地觀光旅游，進一步叫響“南梁”連翹品牌﹔之后開啟的“古韻新風·潮游南梁”翔灤古會文化旅游活動更是成為當地文旅融合發展的又一亮點。

一株連翹，一個產業。發展連翹產業，是對可持續發展理念的積極踐行。當綠水青山的“顏值”成為產業發展的“產值”，最為受益的當屬群眾。連翹產業在保障當地經濟發展的同時，兼顧了生態環境保護，這種平衡發展模式使我們在守望綠水青山的同時共享了金山銀山。（張麗媛）

分享讓更多人看到