袁纯清：发展为了人民 发展依靠人民 

　　1月20日和22日，山西省委书记、省人大常委会主任袁纯清先后参加了晋中代表团和解放军代表团的审议。在认真听取代表们发言后，他说，必须坚持发展为了人民、发展依靠人民，进一步提高城乡群众保障水平、收入水平、健康水平、科技文化水平，为加快转型跨越发展步伐，在“十二五”再造一个新山西提供强大动力。

　　袁纯清指出，人民群众是历史的创造者，转型跨越发展从根本上取决于人民群众的热情和干劲，再造一个新山西说到底是要让人民群众过上更美好的生活。我们要在复杂多变的国内外形势中实现“十二五”规划目标，必须坚持马克思主义群众观点，把群众高兴不高兴、满意不满意、赞成不赞成、答应不答应作为推动和检验工作的标尺，健全民主决策和社会管理机制，激发人民当家作主的“主人翁”意识，使山西改革发展大计与群众前途命运紧密联系在一起，让群众中蕴含的干事创业激情和活力竞相迸发，转化为推进转型跨越发展的强大力量。广大党员干部要经常深入群众，做好过细的群众工作，关心群众疾苦，倾听群众呼声，汲取群众智慧，使各项决策和工作更符合群众的愿望和要求。

　　袁纯清强调，要坚持改善民生与转型跨越发展一体推进，在继续改善基本生产生活条件的基础上，各类民生工程要围绕提高人的综合素质和幸福指数来推进和提升，使城乡群众得到更多实惠。一要提高保障水平。以农村新的“五个全覆盖”工程为着力点，加大对困难群众帮扶力度，完善养老保险、合作医疗、社会救助等社会保障体系。二要提高收入水平。未来五年，城乡居民收入都要翻一番，努力实现居民收入增长和经济发展同步、劳动报酬增长和劳动生产率提高同步。三要提高健康水平。推进绿化山西、气化山西、净化山西、健康山西建设，让人民群众呼吸上新鲜空气、喝上干净水,

　　在生态宜居的环境中创造幸福生活。四要提高科技文化水平。全面提高各级各类学校办学质量，加快推进中等职业教育全覆盖，让未能升入上一级学校的学生、进城农民工都能接受免费职业教育和培训，增强就业创业本领和自我发展能力，成为适应转型跨越发展需要的高素质劳动者。

　　在晋中代表团审议中，李永宏、张璞、杨洪、黄耀春等代表先后发言，重点围绕建设太原都市圈，就加快市域城镇化、转变经济发展方式、夯实安全生产基础、发展现代农业等议题进行讨论，提出意见和建议。代表们认为，山西要在全国竞相发展和中部崛起中赢得主动，必须抓住“转型综改试验区”的重大机遇，坚定不移抓转型，心无旁骛谋跨越，加快从低水平的基本小康向高水平的全面建设小康迈进。袁纯清对晋中市“十一五”时期的发展成就和去年以来的发展势头予以充分肯定。他鼓励晋中市立足资源条件较好、临近太原市和位于交通节点等优势，以广阔的眼界、开阔的胸怀研究谋划与太原同城化问题，充分利用同城化的发展潜力和增值效应，加大招商引资引智力度，加快产业转型升级步伐，提升城镇建设管理水平，努力实现经济社会又好又快发展。

　　在解放军代表团审议中，张少华、张声远、张立涛、谢新宁、郭惠萍、吴继瑞、贠自博等代表先后发言，重点围绕推进军民融合式发展、抓好国防后备力量建设等议题进行讨论，提出意见和建议。代表们认为，政府工作报告和“十二五”规划纲要等文件，充分体现了省委、省政府的战略部署，反映了中央要求和全省人民意愿，驻晋部队要发挥自身优势，积极投身转型跨越发展的宏伟事业，为再造一个新山西作出应有贡献。袁纯清对驻晋部队围绕中心、服务大局，支持参与地方经济社会发展的务实举措和优异成绩给予充分肯定。他勉励广大官兵发扬成绩、再接再厉，加强学习、自强素质，在推动转型跨越发展中有更大作为，探索具有山西特色的军民融合式发展新路子，努力实现强军兴武和强省富民的有机统一。（记者 尚慧辉）