山西翼城：“翼”壺連翹藥茶香 一條產業富民路 

人民網太原8月22日電（焦搏文）小小連翹茶，托起大產業。8月22日上午，翼城縣在太原舉行“翼壺好茶”產品發布會，發布了連翹茶膏、連花即飲、連翹茶食、普洱連翹茶膏和翼壺好茶五大類十余個品種的連翹藥茶產品。

發布會現場連翹沖泡茶藝展示

翼城縣中藥資源豐富，全縣藥用植物370余種，野生藥材200余種，其中連翹分布廣泛，總面積達74萬畝，被列入全國第四次中藥資源普查山西省試點縣之一。翼城縣緊緊圍繞山西省委“發展藥茶產業、全力打造中國第七大茶系”的決策部署，立足翼城連翹產業特色、集群優勢，成立了由縣委、縣政府主要領導任雙組長的藥茶產業發展領導小組，專班推進，堅持政府引導、市場主導、鏈條式開發、一體化布局，把藥茶作為轉型發展的新引擎。

今年，翼城縣與山西中醫藥大學簽訂了為期5年的戰略合作協議，與山西華夏晉道商貿有限公司、山西省茶文化研究會簽訂了“連翹藥茶”戰略合作協議，充分依托社會資源，拓展“翼壺好茶”品牌知名度和銷售渠道。

現場展示的“翼壺好茶”系列產品 

翼城縣縣長劉鋒介紹說，翼城縣正在將連翹資源優勢、生態環境優勢向產業優勢、經濟優勢轉化，聚力打造集連翹種植、藥茶精深加工制作和銷售於一體的新格局。

據了解，除“翼壺好茶”主打品牌之外，翼城縣還將新栽植連翹10萬畝，加快標准化生產基地建設，引進培育一批藥茶龍頭企業，不斷提高藥茶精深加工水平，加強與科研院校及相關企業合作，持續在“藥的功效、茶的味道”上作足文章。

“‘翼壺好茶’的成功推出，實現了翼城藥茶產業的借船出海、率先起航。今后，翼城將把藥茶產業作為推動翼城產業轉型升級，加快現代農業發展，實現農民增收致富的重要抓手，努力成為山西藥茶產業中堅力量。”翼城縣委書記王淵表示。（攝影：劉偉）